Traduction et Normalisation Automatique du Langage SMS vers la Langue Française.

Abstract

Dans le but d'obtenir le diplôme de Master en Informatique, nous nous sommes intéressés - afin de faciliter la tâche de lecture des messages téléphoniques écrits aux personnes mal voyantes - dans un premier lieu, à l'étude des techniques de normalisation du langage SMS en langage naturel. Cette étude nous a permis de retenir les automates sur lesquels nous nous sommes focalisés et réussit à mettre au point un travail qui a donné des résultats très encourageons pour la tâche convoitée. Nous envisageons par la suite d'intégrer ce travail dans le cadre d'un environnement mobile afin de le concrétiser. MOTS-CLÉS: LeSMS, Automates à états fini déterministe, Traduction, normalisation, synthèse vocale.