Conception et réalisation d'un fléchisseur pour la langue arabe.

Abstract

Les dictionnaires jouent un rôle essentiel dans toute recherche et application en ingénierie des langues, Nous présentons dans ce mémoire un système de génération automatique d'un fléchisseur étiquetés de la langue arabe basé sur les règles morphologique. Notre outil est destiné aux linguistes en premier lieu, pour qu'ils puissent participer d'une manière directe et efficace dans les domaines de traitement automatique des langues naturelles (TALN) et d'environnement informatique pour l'apprentissage humain (EIAH). J'ai abordé la réalisation d'un système morphologique de l'arabe, du point de vue du traitement automatiques des langues(TAL).J'ai présenté, dans ce travail, les étapes principales de la réalisation d'un dérivateur conjugueur arabe. Il s'agit de la conception et l'organisation de plusieurs bases de données linguistiques pour la langue arabe. Ces bases de données doivent comporter la majorité des primitives linguistiques de l'arabe telles que les racines et les verbes trilitères ou quadrilatères, standard et non standard. Mots-Clés: Génération automatique, dictionnaire électronique, racine, scheme, fléchisseur, apprentissage de l'arabe, traitement de la langue arabe(TAL), morphologie lexicale et syntaxique.