Inspection boroscopique du moteur PW 127F équipant l'ATR 72-500

Abstract

Résumé La Boroscopie est une méthode d'inspection rapide, non couteuse, n'occasionnant aucun dommage majeur lors de son application. Cette méthode issue du monde médicale et industriel, est l'une des techniques du contrôle non destructif (CND), qui consiste à inspecter et dédouaner des pièces mécaniques. Son importance dans le monde de l'aéronautique se résume dans le bénéfice qu'elle peut apporter au programme de la maintenance. La compagnie aérienne qui entretient ses moteurs en utilisant l'inspection boroscopique se trouve en gain de coût et de temps considérable.

Abstract The Boroscopie is a fast method of inspection, it is not expensive, causes no harm in its appliance. This method wich out come from medical and industrial world is one of the techniques of non-destructive testing (NDT), which is kept to inspect and clear mechanical parts. Its importance in the world of aviation can be summarized in the benefit it can bring to the program of maintenance. The airline wich maintains its engines using the Boroscopie inspection is in making profit of cost and time.

ملخص البر و سکوب طريقة تفتيشية سريعة، غير مكلفة ولا تسبب أي ضرر كبير عند تطبيقها. تعتبر هذه الطريقة المنحدرة من عالم الطب و الصناعة واحدة من تقنيات التجارب غير المدمرة الاختبار غير الإتلافي)، التي تصب في تفتيش وإعادة تأهبل الأجزاء الميكانيكية . يمكن تلخيص أهميتها في علم الطيران في الربح الذي تضفيه على فسم الصيانة. شركة الطيران التي تعتمد المرافبة البروسكوبية في صيانة محركاتها تجد نفسها في فائدة معتبرة للنمن و الوقت