L'Adoption du catalogue de données aéronautiques en Algérie

Abstract

The adoption of the ICAO Aeronautical Data Catalogue in Algeria marks an important step in the modernisation of aeronautical information services. This system, which brings together, organises and makes accessible, is a key element in the transition from AIS to AIM, as it provides a single platform for storing and managing the data required for aeronautical operations on an international scale. In this thesis we will show the importance of this catalogue in the development of aeronautical information and propose its adoption for Algeria with the addition of a new column called "Origin" to allow the identification of a unique source for each data, and the establishment of an example of letter of agreement between the aeronautical information service and the Algiers aerodrome. And all this in accordance with the guidelines of the International Civil Aviation Organisation.

Résumé L'adoption du catalogue de données aéronautiques de l'OACI en Algérie marque une étape importante dans la modernisation des services d'information aéronautique. Ce système qui regroupe, organise et rend accessible toutes les données aéronautiques, est un élément clé pour le passage de l'AIS à l'AIM car il fournit une plateforme unique pour le stockage et la gestion des données nécessaires aux opérations aéronautiques à l'échelle international. À travers ce mémoire nous allons montrer l'importance de ce catalogue dans le développement de l'information aéronautique, et proposant ainsi l'adoption de ce dernier pour l'Algérie avec l'ajout d'une nouvelle colonne nommée « Origination >> afin de permettre l'identification d'une source unique pour chaque donnée, et l'établissement d'un exemple de lettre d'accord entre le service d'information aéronautique et l'aérodrome d'Alger. Et tout ça conformément aux orientations de l'organisation international de l'aviation civil. ملخص يمثل اعتماد فهرس بيانات الطيران في الجزائر التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي خطوة مهمة في تحديث خدمات معلومات الطيران. هذا النظام الذي يجمع وينظم ويجعل عنصراً أساسياً في الانتقال من نظام معلومات الطيران إلى نظام معلومات الطيران الدولي، حيث يوفر منصة واحدة لتخزين وإدارة البيانات اللازمة لعمليات الملاحة الجوية على نطاق دولي. في هذه الدراسة سوف نوضح أهمية هذا الفهرس في تطوير معلومات الطيران ونقترح اعتماده بالنسبة للجزائر مع إضافة عمود جديد يسمى "المنشأ" للسماح بتحديد مصدر واحد لكل بيانات وإنشاء نموذج خطاب اتفاق بين خدمة معلومات الطيران ومطار الجزائر وكل ذلك وفقاً للمبادئ التوجيهية لمنظمة الطيران المدني الدولي.