Abstract:
Résumé :
Les lésions endodontiques et parodontales résultent de l'interrelation étroite entre le
tissu pulpaire et le tissu parodonte. Les principales voies de communication entre ces deux
tissus sont les foramens apicaux, les canaux latéraux et accessoires, et les tubulés
dentinaires. Le diagnostic différentiel des lésions endodontiques et parodontales n'est pas
toujours simple et nécessite une accumulation de données cliniques à partir d'un certain
nombre de tests de diagnostic pour obtenir un diagnostic correct. Lors de l'examen et du
traitement de la lésion d'origine endodontique et d'origine parodontale ou de la lésion
combinée, le clinicien doit garder à l'esprit que le succès du traitement dépend d'un
diagnostic correct. Les lésions endo parodontales combinées nécessitent à la fois un
traitement endodontique et parodontal, et le traitement endodontique doit généralement
être terminé en premier. La résection radiculaire et les techniques régénératives offrent des
approches alternatives, améliorant la capacité du clinicien à faire face à ces problèmes
cliniques complexes.
Abstract:
Endodontic and periodontal lesions result from the close interrelationship of pulp tissue
and the periodontium. The major pathways of communication between the two types of
tissue are the apical foramina, lateral and accessory canals, and dentinal tubules. The
differential diagnosis of endodontic and periodontal lesions is not always straightforward
and requires clinical data accumulation from a number of diagnostic tests to obtain a
correct diagnosis. When examining and treating the combined or individual lesion in
endodontics and periodontics, the clinician must bear in mind that successful treatment
depends on a correct diagnosis. Lesions with combined causes require both endodontic and
periodontal therapy, and endodontic therapy should usually be completed first. Root
resection and regenerative techniques offer alternative approaches, enhancing the
clinician's ability to deal with these complex clinical problems.
