Résumé:
Les erreurs médicamenteuses (EM) pouvant survenir au cours de l'utilisation des
formes buvables multidoses en pédiatrie sont une préoccupation majeure en raison des risques
qu'elles représentent pour la santé des enfants.
Notre étude vise à détecter et à analyser ces erreurs dans le milieu communautaire.
Nos résultats ont révélé que (100%) des prescriptions comprennent au moins une EM, dont
(81%) surviennent lors de la prescription et (19%) lors de l’étape de dispensation. L’erreur de
dose représente l’erreur la plus fréquemment rencontrée, tandis que les erreurs de durée de
traitement étaient plus courantes dans les dispensations. De plus, des anomalies ont été
identifiées dans les conditionnements des médicaments étudiés, soulignant le non-respect des
recommandations internationales par les laboratoires pharmaceutiques.
Le personnel de l'officine joue un rôle clé dans la détection et la correction de ces
erreurs d’une part via la validation de la prescription et d’autre part via l'éducation des parents
sur l'administration appropriée des médicaments.
Enfin, il est crucial pour les pharmaciens d’officine de prendre part à la notification
des effets indésirables auprès du Centre National de Pharmacovigilance et de
Matériovigilance pour une prise en charge plus sure des patients. Summary :
Medication errors (DM) that may occur during the use of multidose oral forms in
pediatrics are a major concern due to the health risks they pose to children.
Our study aims to detect and analyze these errors in the community. Our results
showed that (100%) prescriptions include at least one EM, of which (81%) occur at
prescription and (19%) at dispensing stage. Dose error was the most common error, while
treatment time errors were more common in dispensations. In addition, anomalies were
identified in the packaging of the drugs studied, highlighting the non-compliance of
international recommendations by pharmaceutical companies.
The staff of the clinic plays a key role in detecting and correcting these errors, on the
one hand through the validation of the prescription and on the other hand through the
education of parents on the proper administration of medicines.
Finally, it is crucial for pharmacists to take part in the reporting of adverse reactions to
the National Centre for Pharmacovigilance and Material Vigilance for a safer management of
patients.
