Résumé:
Les médicaments génériques sont en plein essor en Algérie grâce aux mesures incitatives
et législatives. L'enquête menée auprès des patients, des prescripteurs et des pharmaciens
s'est révélée très intéressante et a permis de voir que la perception des médicaments
génériques n'était pas si négative qu'on pouvait le penser. Elle a aussi révélé que le
pharmacien représentait la première source d'information sur le médicament générique (64%
des patients préfèrent que cette information provienne du pharmacien).
Elle nous a permit aussi de confirmer la confiance que font les patients en le médicament
générique (parmi les 100 patients 86% sont prêts à l'utiliser pour traiter une maladie aigue, et
67% sont prêts à l'utiliser pour traiter une maladie chronique).
Le pharmacien d'officine et le médecin se doivent de délivrer l'information nécessaire
concernant l'efficacité, la bioéquivalence et la sécurité du générique au patient pour la bonne
compréhension et la bonne utilisation du médicament générique. Ainsi les patients s'en
trouveront rassurés et comprendront mieux le réel intérêt des médicaments génériques même
si il est avant tout économique pour notre système de santé.
Abstract:
Generic drugs are booming in Algeria through incentives and legislative measures. The
survey conducted with patients, prescribers and pharmacists proved to be very interesting and
allowed to see that the perception of generics was not so negative that could think. It also
revealed that the pharmacist was the first source of information about the generic drug (64%
of patients prefer that this information comes from the pharmacist). It allowed us also to
confirm the confidence that patients in the generic drug (among 100 patients 86% are ready to
use it to treat an acute illness, and 67% are ready to use it to treat a chronic illness). The
community pharmacist and doctor must issue the necessary information concerning
effectiveness, bioequivalence, and the safety of the generic to the patient for the
understanding and the proper use of generic drug. The patient will be reassured and better
understand the real interest of generic drugs although if it is economic for our health system.
