Résumé:
Une étude ethnobotanique a été réalisée dans la région de Hammam Melouane (est de la
wilaya de Blida) auprès de la population et des herboristes. Elle a été faite dans le but
d'établir le catalogue des plantes médicinales et de réunir toutes les informations concernant
les usages thérapeutiques pratiqués par la population locale dans la région étudiée.
A l'aide de 160 fiches questionnaires, les enquêtes ethnobotaniques sur le terrain ont été
menées et ont permis la collecte d'un certain nombre d' informa .ions.
L'étude de la flore médicinale a permis d'inventorier 110 espèces appartenant à 46 familles
dont les plus citées sont les Verbénacées, les Lamiacées et en troisième ordre les Lauracées et
Myrtacées.
Les résultats de cette étude ont montré que le feuillage constitue la partie la plus utilisée des
plantes médicinales. La majorité des remèdes est préparée sous forme d'infusion et de
décoction. Sur l'ensemble des maladies traitées, les affections gastro-digestives, respiratoires
et circulatoires représentent les maladies les plus traitées.
D'une autre part cette étude nous a aidé de connaitre les traditions médicales de la population
de la région de Hammam Melouane (Wilaya de Blida) et les propriétés thérapeutiques des
plantes médicinales qui sont employées dans cette région.
Les résultats obtenus constituent une source d'informations très précieuse pour la région
étudiée et pour la flore médicinale nationale. Ils pourraient être une base de données pour les
recherches ultérieures dans les domaines de la phytochimie et de la pharmacologie et dans le
but de chercher de nouvelles substances naturelles.
Abstract:
An ethnobotanical study of the medicinal plants was carried out in the area of Hammam
Melouane (East of Blida) with the population and the herbalists as well in order to establish a
catalog of the medicinal plants containing the therapeutic uses reported by the local people.
Field ethnobotanical investigations, based on 160 interviews that raised a certain number of
information.
The study of medicinal fora has an inventory of 110 species belonging to 46 families witch
the most families mention is Verbenacea, Lamiacea and in the third order Lauraceae and
Myrtacea.
The results showed that the foliage is the most used part. The majority of remedies are
proposed as an infusion and decoction of all the diseases treated, gastro-digestive, respiratory
and circulatory infections are the most treated diseases
On the other hand this study has helped us to know the medical traditions of the people of
region of Hammam Melouane (Blida) and the therapeutic properties of medicinal plants
which are used in this region.
These results constitute a source of very precious information for the area studied and for
subsequent researches for the domains of the phytochemistry ar d pharmacology in order to
search for new natural substance.