Résumé:
L'exposition chronique au benzène en milieu professionnelle constitue une menace pour la
santé pouvant même provoquer une leucémie en particulier chez les travailleurs des stations
de service.
Pour évaluer l'état de santé de ces derniers au niveau des wilayas d'Alger, Blida et Tipaza,
nous avons réalisé une étude épidémiologique transversale étiologique sur une période de 2
mois et demie.
Nous avons constaté que 62 % des exposés à haut niveau (pompistes) et 55 % des exposés à
bas niveau (travaillant dans les annexes) sont intoxiqués au benzène et que le tabac et
l'ancienneté constituent les principaux facteurs favorisant le risque toxique. Nous avons aussi
constaté que la majorité des travailleurs ne sont pas sensibilisés (67%) de ce fait négligent
toute mesures de protection et de prévention.
Notre étude a permis d'établir une relation entre l'exposition au benzène et l'intoxication au
benzène, ce qui s'accorde avec les études précédemment faites.
Le déficit en réglementation algérienne concernant l'exposition au benzène est la cause
principale du manque des mesures de prévention et de ce fait plusieurs cas intoxiqués ne sont
pas pris en charge.
Abstract:
Chronic exposure to benzene in the professional environment is a serious threat that can even
lead to leukemia especially among workers in the gas station.
To assess the health status of those workers in the provinces of Alger, Blida and Tipaza, we
conducted an epidemiological transverse study over a period of 2 months and a half.
We have found that 62% of the high exposed level (gas station attendant) and 55 % of the low
exposed level (working in the appendices) are sick. We've also find that tobacco and seniority
are the main factors favoring the toxic risk. We noticed that the majority of workers are not
aware (67%) thus they neglect any measures of protection and prevention.
Our research has established a relationship between benzene exposure and the onset of the
disease, which is consistent with earlier studies.
The deficit in the Algerian's regulation concerning the benzene exposure is the main cause of
the lack in the preventive measures and therefore the intoxicated cases are not taken in charge.
