Résumé:
Crisis and incident management in air traffic control is essential to ensuring the safety and efficiency of flights. This report addresses several key aspects of this management, including security, incident awareness, and crisis and emergency response mechanisms. It provides safety recommendations based on real accident studies and lessons learned through investigations to ensure a safe and effective air traffic control system and continuous improvement.
ملخص
تعد إدارة الأزمات والحوادث في مجال مراقبة الحركة الجوية أمرًا ضروريًا لضمان سلامة وكفاءة الرحلات الجوية. حيث يتناول هذا التقرير عدة جوانب رئيسية لهذه الإدارة، بما في ذلك الأمن، وإدراك الحوادث، وآليات الاستجابة للأزمات والطوارئ حيث يقدم توصيات تتعلق بالسلامة بناءً على دراسات حوادث حقيقية واستخلاص الدروس منها من خلال التحقيقات التي يتم إجراؤها
لضمان نظام آمن وفعال لمراقبة الحركة الجوية والتحسين المستمر.
Résumé:
La gestion des crises, des accidents et des incidents dans le contrôle aérien est primordiale pour assurer la sécurité et l'efficacité des vols. Le présent mémoire aborde plusieurs aspects clés de cette gestion, notamment la sécurité, la perception des incidents, et les mécanismes de réponse à la crise et aux situations d'urgence. Comme il propose des recommandations de sécurité à partir des cas d'études réels dont on tire des leçons à travers les enquêtes effectuées pour garantir un système de contrôle aérien sûr et efficace et une amélioration continue.
