Résumé:
Résumé 
  Pour  la  réalisation  de  cette  étude,  une  première  phase  de  collecte  de  données  sur l’environnement CNS/ATM en Algérie a été effectuée, celle là nous a permis d’avoir une image globale du  contexte  actuel. Ces données ont  été  traitées   dans  le but de  déterminer  les besoins  opérationnels  de  surveillance.  Ensuite,  nous  avons  tenté  de  répondre  à  ces  besoins  par l’implémentation  des  nouveaux  moyens  et  l’adoption  des  récentes  technologies  après  avoir appréhender  leurs techniques ainsi leurs faisabilités en Algérie. 
  La  troisième  partie  aborde  l’aspect  exploitation  des  moyens  de  surveillance  dans l’évolution du contrôle. Elle contient des précisions sur les améliorations qu’il faut apporter sur le système de  contrôle Algérien   pour  assurer une  transition uniforme  au  système ATM  envisagé dans le concept opérationnel CNS proposé. 
  Enfin,  dans  la  dernière  partie  nous  avons  réalisé  une  simulation  comme  moyen  de concrétiser ce qui été évoqué précédemment. 
Summary 
  For  the  realization  of  this  study,  a  first  phase  of  collection  of  data  on  the  CNS/ATM environment  in Algeria  has  been  done,  the  one  there  allowed  us  to  have  a  global  view  of  the present  context. These  data  have  been  called  in  the  aim  to  determine  the  operational  needs  of surveillance. Then, we  tempted  to answer  these needs by  the  implementation of  the new means and the adoption of the recent technologies after have fear their techniques so their feasibilities in Algeria.   
  The  third  part  approaches  the  aspect  exploitation  of  the  surveillance  means  in  the evolution of  the control. It contains some precisions on  the  improvements  that  it  is necessary  to bring  on  the  system  of  Algerian  control  to  assure  a  uniform  transition  to  the  ATM  system considered in the concept operational CNS proposed.   
  In the last part we achieved a simulation finally, as means to concretize what been evoked previously.