Résumé:
يتمحور هذا البحث حول دراسة أسطورة من الأساطير الإغريقيـة ،ألا هـي أسـطورة إفيجينيا" الّتي يضطر فيها الوالد بأمر من الآلهة إلى التّضحية بابنته. "
قد كانت هذه الأسطورة مددا زاخرا للعديد من المبدعين الكتّاب، فكانت وعاء ينفد راسين" الفرنسي اللّذان وظّفا أسـطورة يوربيديس" الإغريقي " معينا ينضب، منهم " إفيجينيا" في أعمال مسرحية قائمة بذاتها إلاّ أن الهدف من توظيفهما لهذه الأسطورة اختلف. "
يوربيديس" وظف الأسطورة ليعبر على تمرده على معتقدات عصره، قوانين مجتمعه فـ" من خلال عوته إلى محو الفروق الاجتماعية الّتي ميزت المجتمع اليوناني تحرير المرأة، استهزائه بالآلهة معارضة المبادئ الوحشية القاسية للكهنة رفضه لتعدد الآلهة. راسين" فقد بلور الأسطورة وفق متطلبات عصره خدمة لمجتمعه ،من خلال دعوتـه أما " إلى تجسيد قيم العدالة الحرية نبذ الظلم الطغيان الّذي ميز الجماعة الحاكمة في عهـد لويس الرابع عشر"
" إفيجينيا" بدوافع النّفس البشـرية،من هنـا كـان راسين" تفسير أسطورة " لذلك، فقد أعاد " الصراع بين شخصياته أو حتّى بين الشخصية ذاتها أقوى من الصراع الّذي ميز شخصيات يوربيديس".
